【小創襪Ｘ故宮聯名】咖啡紗3Ｄ科技機能襪-翠玉白菜/肉形石/毛公鼎/宋高宗后坐像軸 (抑制臭味/登山健行/毛巾氣墊)

國立故宮博物院Ｘ宜蘭敬好生活Ｘ小創襪（聯名商品)

★每一雙襪子都是 『 S.Café ®環保咖啡紗 』所製作

★咖啡紗襪底部為毛巾氣墊底更能保護您的雙腳

★吸濕排汗好且抑制臭味效果佳

★圖樣為3D科技技術製作，色牢度佳且突破傳統織襪色彩

-------------------------------------------------------------------------------------------

本商品創意來自於國立故宮博物院院藏品「清 翠玉白菜」。

將宜蘭文獻地圖中的龜山島和水波紋與翠玉白菜結合。

The design of this item is inspired by the National Palace Museum’s collection “Jadeite cabbage,

Qing dynasty”. Incorporated into an old map of Yilan along with a wave pattern, is featured alongside the Jadeite Cabbage.

本商品のデザインは国立故宮博物院の所蔵品「清　翠玉白菜」をモチーフとしています。

宜蘭の古地図及び水の波紋と組み合わせ、翠玉白菜を融合しています。

-------------------------------------------------------------------------------------------

本商品創意來自於國立故宮博物院院藏品「宋高宗后坐像 軸」。

將莊嚴的皇后以Ｑ版方式呈現，獨特襪子能讓大眾接受喜愛，可搭配衣服穿搭收藏。

The design of this item is inspired by the National Palace Museum’s collection,

“Seated Portrait of Gaozong's Empress”, Song dynasty.

The majestic empress is stylized as a cartoon on these unique socks that are bound to appeal to everyone.Include it in your outfit or collection. 

本商品のデザインは国立故宮博物院の所蔵品「宋高宗后坐像　軸」をモチーフとしています。

厳かな皇后をデフォルメ化して可愛く表現し、ユニークなデザインが一般の方に受け入れられやすくなっています。

服とのコーディネートに使えるだけでなく、コレクションにも適しています。     

-------------------------------------------------------------------------------------------

本商品創意來自於國立故宮博物院院藏品「清 肉形石」 及「臺灣府噶瑪蘭廳志」。
The design of this item is inspired by the National Palace Museum's collection " Meat-Shaped Stone", Qing dynasty , and “Taiwanfu Gamalan Tingzhi Gazetteer of the Kavalan District in Taiwan Prefecture”. 
本商品のデザインは国立故宮博物院の所蔵品「清肉形石」と「台湾府噶瑪蘭庁志」をモチーフとしています。
-------------------------------------------------------------------------------------------

本商品創意來自於國立故宮博物院院藏品「西周晚期 毛公鼎」及「臺灣府噶瑪蘭廳志」。

The design of this item is inspired by the National Palace Museum's collection "Ding cauldron of

Duke Mao", late Western Zhou dynasty, and Taiwanfu Gamalan Tingzhi Gazetteer of the Kavalan District in Taiwan Prefecture”.
本商品のデザインは国立故宮博物院の所蔵品「西周晩期毛公鼎」をモチーフとしています。

材質：聚酯纖維（咖啡紗）91.2% 、尼龍6.2% 、彈性纖維2.6%

尺寸（平量）

襪長：18cm

腳底：24cm-28cm男女皆適穿（建議先量好尺寸再下標哦～♥

----------------------------------------------------------------------

尺寸(兒童尺碼)

S : 10 - 14cm (約1~3歲)

M :14 - 18cm(約4~6歲)

L :18 - 22cm(約6~8歲)

因每個孩子的腳尺寸大小不同，建議購買前還是親自量一遍才會更準確哦

洗滌＆保養方式：為了保護好襪子建議將襪子翻至反面放入洗衣袋機洗哦

＃襪子 #運動襪 #彩色襪 #毛巾底襪 #造型襪 ＃咖啡紗 ＃文創 ＃設計 ＃除臭 #畢業禮物 #交換禮物 #生日禮物＃登山襪